Circle of Stones

Gather the Women Global Matrix is offering another opportunity for Sister connections!

English

Monday through Saturday, beginning Monday, May 13th, the GTW Zoom line will be open for a CIRCLE OF STONES call for any woman who would like to have a connection in conversation with other Sisters. This call will be from 8:00-8:45 a.m. USA Pacific Time and can be joined at any time during the 45 minutes. Quietly join the call and you will be included in the conversation.

Note…. As of January 29, 2020, we are starting another Circle of Stones call on Wednesdays at 5:PM PST/ 8: PM EST.

There won’t be any predetermined topic or questions, it is an opportunity to connect heart-to-heart with your GTW Sisters. These circles will be organic, following Circle Guidelines, using a talking-piece. Since this is a show-up-if-you-choose circle, there might be some days that you come on the call and no one is there. Feel invited to stay on the call for a while, with your Zoom window open and minimized, maybe check your email, watch a video, whatever and perhaps you will be joined on the call.

We are excited about this revolutionary idea and how it will all unfold!

The Zoom link for the call is https://zoom.us/j/5202550423

Why are we calling this connection opportunity a Circle of Stones? The phrase comes from Judith Duerk’s book by the same name and the book begins with the question, “How might your life have been different if there had been a place for you to go to be with your mother, with your sisters and the aunts, with your grandmothers, and the great- and great-great-grandmothers, a place of women to go, to be, to return to, as woman? How might your life be different?”

The Mother is calling us to gather! Can you hear Her?

Please join GTW on the Zoom link https://zoom.us/j/5202550423.

Monday through Saturday from 8:00 to 8:45 am – beginning Monday, May 13th.

 

Spanish

Se realizan en idioma inglés. Próximamente habrá uno en español

Gather the Women está ofreciendo otra  oportunidad para conectarnos entre hermanas!  Todos los días de lunes a sábado, la línea de  GTW Zoom va a estar abierta para un CIRCLE OF STONES , CIRCULO DE PIEDRAS para cualquier mujer que quiera conectarse  con otras hermanas del mundo a través de la conversación.  Esta videollamada dura 45 minutos y es de 8:00-8:45 a.m. USA Pacific Time y el link es https://zoom.us/j/5202550423

Comenzando el 29 de enero, nos alegra ofrecer también un Círculo  de Piedras , Circle of Stones adicional los miércoles a la tarde, Pacific time, empezando a las 5:00 p.m. (6:00 MT, 7:00 CT, 8:00 ET) . Esperamos que algunas de ustedes que no pueden sumarse a las videollamadas durante el día puedan sumarse en este horario.

Por último, cada domingo a la tarde nuestras hermanas alemanas  ofrecen un Heart Circle (HerzKreis), Círculo del Corazón Zoom call at 8:00 – 9:00 p.m. UTC+01, abierto a todas las mujeres que hablen alemán. El link en Zoom es https://zoom.us/j/881736079.

Estos círculos virtuales van a ser orgánicos, siguiendo los Principios del Círculo de GTW,  usando un talking piece o bastón de la palabra. Dado que la modalidad de estos círculos es que te sumes si elegís estar en círculo ese día,  puede ocurrir que alguna vez no encuentres a nadie. Te invitamos a que te quedes por un rato con la ventana de zoom abierta mientras realizas otras cosas por si alguien más decide aparecer.

Nos emociona mucho esta idea revolucionaria de que haya un espacio abierto para el encuentro.

El link para la llamada es  https://zoom.us/j/5202550423 . Si tenés alguna duda acerca del uso de  zoom se pueden contactar con Mary Cunningham  maryonmoonrise@gmail.com

¿Por qué llamamos a esta oportunidad Círculo de Piedras, Circle of Stones? La frase proviene de un libro de Judith Duerk que tiene el mismo nombre y empieza con esta pregunta: “Cómo hubiera sido tu vida diferente si hubieras tenido un lugar a dónde ir, a estar con tu madre, con tus hermanas y tus tías, con tus abuelas y bisabuelas y tatarabuelas, un lugar al que las mujeres pudieran ir, sólo para ser y retornar como mujer? ¿Cómo hubiera sido diferente tu vida?”

Madre Diosa nos está llamando a juntarnos! La puedes escuchar? ♥

ENCUENTRA TU ZONA Y HORARIO EN:

http://www.thetimezoneconverter.com

Con profundo amor por la hermandad de mujeres,

Sus hermanas coordinadoras de Gather the Women

 

German

“Gather the Woman Deutschland-Österreich-Schweiz” bietet eine weitere Möglichkeit für Schwesternverbindung: Unser “HerzKreis”

Inspiriert von unseren internationalen Schwestern mit ihrem erstaunlichen “Circle of Stones” haben wir unseren deutschsprachigen “HerzKreis” im September 2019 ins Leben gerufen.

Jeden Sonntag von 20.00 bis 21.00 Uhr MEZ (Mitteleuropäische Zeit) bist du eingeladen dazuzukommen, um in Verbindung mit anderen Schwestern zu sein. Du kannst dich während der 60 Minuten jederzeit einwählen, kannst leise an dem Austausch im Kreis teilnehmen und wirst in das Gespräch einbezogen.

In diesem Kreis gibt es kein vorgegebenes Thema oder Fragen, es ist vielmehr eine Gelegenheit, dich im Herzen mit deinen GTW-Schwestern zu verbinden. Dieser Kreis ist organisch, wir richten uns nach unseren Kreisvereinbarungen und kommen mit einem Redegegenstand zusammen. Da es sich um einen Show-Up-Kreis handelt, kann es geschehen, dass du in den Kreis kommst und niemand da ist. Fühle dich dann eingeladen, eine Weile am Telefon bzw. am Computer zu bleiben, mit geöffnetem und minimiertem Zoom-Fenster, vielleicht checkst du deine E-Mails, schaust dir ein Video an, was auch immer und vielleicht kommt noch die eine oder andere Schwester in den Kreis.

“Wie anders wäre dein Leben gewesen, wenn es einen Ort gegeben hätte, an dem du mit deiner Mutter, mit deinen Schwestern und Tanten, mit deinen Großmüttern, mit den Ur- und Ururgroßmüttern hättest sein können, einem Ort der Frauen, an den du hättest gehen und sein, und immer wieder in ihn als Frau hättest zurückkehren können? Wie anders wäre dein Leben gewesen?” Mit dieser Frage beginnt Judith Duerk’s Buch “Circle of Stones” und war die ursprüngliche Inspiration für den Namen des “Circle of Stones-Kreises” unserer internationalen Schwestern. Möge unser “HerzKreis” auch für dich und uns alle, die wir deutsch sprechen, ein solcher Ort sein.

Liebe Schwester, wenn du eines Tages zu uns kommen möchtest, benutze bitte diesen Link für den Anruf: http://zoom.us/j/881736079 – Wir warten auf dich und freuen uns darauf, dich kennenzulernen.